Contribute NowContribuya ahora

Help elect leaders who will make Cudahy safer, cleaner and stronger.

Ayude a elegir líderes que harán de Cudahy una ciudad más segura, más limpia y más fuerte.

Cudahy Forward
Blue Welcome to Cudahy sign in sunlit trees

A safer, cleaner, stronger Cudahy.

Un Cudahy más seguro, más limpio y más fuerte.

Support leaders who make Cudahy stronger, cleaner & safer!

¡Apoye a líderes que hacen a Cudahy más fuerte, más limpio y más seguro!

Help Move Cudahy Forward.

Ayude a que Cudahy siga adelante.

Every contribution helps us reach more Cudahy voters before November 3rd.

Cada contribución nos ayuda a llegar a más votantes de Cudahy antes del 3 de noviembre.

ContributeContribuya Contributions to Cudahy Forward are not tax deductible. Las contribuciones a Cudahy Forward no son deducibles de impuestos.

Vote forVote por

Cudahy's Choice for City Council!

¡La elección de Cudahy para el Concejo Municipal!

Martin U. Fuentes Vote forVote por

Martin U. Fuentes

for Cudahy City Councilpara el Concejo Municipal de Cudahy

Martin U. Fuentes has built a career around public service and working families in Southeast Los Angeles. A Cudahy City Councilmember since 2022, Martin brings experience across federal and state government, organized labor and more than two decades in the insurance industry.

  • Cudahy City Councilmember since 2022
  • Chair, LA Metro Gateway Cities Service Council
  • Represents Cudahy and the Gateway Cities at SCAG
  • Former Chair and Vice Chair, Cudahy Planning Commission
  • Insurance professional since 2004
Read full bio

After studying at California State University, Sacramento, Martin came home to Southeast LA to work as a field deputy for Congresswoman Lucille Roybal-Allard, focusing on school overcrowding, school construction, the environment and new park space. He later worked with State Senator Gloria Romero on legislation protecting workers' wages and served as Political Director for SEIU Local 1877, supporting the Justice for Janitors campaign.

Since 2004, Martin has helped local families protect their homes, businesses and futures as an insurance professional. His service to Cudahy began on the Planning Commission, where he served as both Chair and Vice Chair while the city shaped its housing, zoning and long-term growth plans.

Today Martin chairs LA Metro's Gateway Cities Service Council and represents the region at the Southern California Association of Governments. On the council, he is focused on neighborhood safety, street lighting, walkability and responsive city services.

Sources: LA Metro, SCAG, City of Cudahy

Martin U. Fuentes ha dedicado su carrera al servicio público y a las familias trabajadoras del sureste de Los Ángeles. Miembro del Concejo Municipal de Cudahy desde 2022, Martin aporta experiencia en el gobierno federal y estatal, en el movimiento laboral y más de dos décadas en la industria de seguros.

  • Miembro del Concejo Municipal de Cudahy desde 2022
  • Presidente, Consejo de Servicio de Gateway Cities de LA Metro
  • Representa a Cudahy y Gateway Cities en SCAG
  • Ex Presidente y Vicepresidente, Comisión de Planificación de Cudahy
  • Profesional de seguros desde 2004
Leer biografía completa

Después de estudiar en la Universidad Estatal de California, Sacramento, Martin regresó al sureste de Los Ángeles para trabajar como representante de campo de la congresista Lucille Roybal-Allard, enfocado en la sobrepoblación escolar, la construcción de escuelas, el medio ambiente y nuevos parques. Más tarde trabajó con la senadora estatal Gloria Romero en leyes para proteger los salarios de los trabajadores y fue Director Político del SEIU Local 1877, apoyando la campaña Justice for Janitors.

Desde 2004, Martin ha ayudado a familias locales a proteger sus hogares, negocios y su futuro como profesional de seguros. Su servicio a Cudahy comenzó en la Comisión de Planificación, donde fue Presidente y Vicepresidente mientras la ciudad definía sus planes de vivienda, zonificación y crecimiento a largo plazo.

Hoy Martin preside el Consejo de Servicio de Gateway Cities de LA Metro y representa a la región en la Asociación de Gobiernos del Sur de California (SCAG). En el concejo, se enfoca en la seguridad de los vecindarios, el alumbrado público, calles más caminables y servicios municipales que respondan a tiempo.

Fuentes: LA Metro, SCAG, Ciudad de Cudahy

Richard Corvera-Hernandez Vote forVote por

Richard Corvera-Hernandez

for Cudahy City Councilpara el Concejo Municipal de Cudahy

Richard Corvera-Hernandez has served Cudahy on its Planning Commission, where city records show him as early as 2016. As a commissioner, he reviewed the housing, business and zoning decisions that shape the city's neighborhoods.

  • Former Cudahy Planning Commissioner (city records from 2016)
  • Served through the General Plan 2040, Housing Element and 2023 Economic Development Strategic Plan
  • Reviewed housing, business and zoning proposals, including the Sprouts on Atlantic Avenue
Read full bio

Richard served through some of Cudahy's most important planning work, including the General Plan 2040, the Housing Element and the City's 2023 Economic Development Strategic Plan. He supported new local businesses, including the Sprouts Farmers Market on Atlantic Avenue.

Now running for City Council, Richard is focused on well-maintained streets, clean public spaces and infrastructure improvements in every Cudahy neighborhood.

Sources: City of Cudahy public records

Richard Corvera-Hernandez ha servido a Cudahy en su Comisión de Planificación, donde los registros de la ciudad lo muestran desde 2016. Como comisionado, revisó las decisiones de vivienda, negocios y zonificación que dan forma a los vecindarios de la ciudad.

  • Ex Comisionado de Planificación de Cudahy (registros de la ciudad desde 2016)
  • Participó en el Plan General 2040, el Elemento de Vivienda y el Plan Estratégico de Desarrollo Económico de 2023
  • Revisó propuestas de vivienda, negocios y zonificación, incluyendo Sprouts en Atlantic Avenue
Leer biografía completa

Richard participó en algunos de los trabajos de planificación más importantes de Cudahy, incluyendo el Plan General 2040, el Elemento de Vivienda y el Plan Estratégico de Desarrollo Económico de 2023. Apoyó la llegada de nuevos negocios locales, incluyendo Sprouts Farmers Market en Atlantic Avenue.

Ahora, como candidato al Concejo Municipal, Richard se enfoca en calles bien mantenidas, espacios públicos limpios y mejoras de infraestructura en todos los vecindarios de Cudahy.

Fuentes: registros públicos de la Ciudad de Cudahy

Jose R. Gonzalez Vote forVote por

Jose R. Gonzalez

for Cudahy City Councilpara el Concejo Municipal de Cudahy

Jose R. Gonzalez has spent more than two decades in public education, technology and public service in Southeast Los Angeles. The son of an immigrant mother from Guadalajara, Jose grew up in South Gate, moved often as a child and worked his way through Cerritos College, Cal State LA and USC.

  • Chief Technology Officer, LA County Office of Education
  • Former Mayor and Vice Mayor of Cudahy; councilmember 2018 to 2024
  • Former Senior Director of IT, LAUSD
  • Cal State LA graduate; Master of Leadership, USC
  • National honors: DA 100, SETDA Candice Dodson Influencer Award, GovTech Top 25
Read full bio

Jose started in technology support at the Los Angeles Unified School District and rose to Senior Director of Information Technology, overseeing more than $300 million in projects and operations. Since 2021 he has served as Chief Technology Officer for the Los Angeles County Office of Education, supporting 80 school districts on cybersecurity, digital access and wildfire recovery.

From 2018 to 2024, Jose served on the Cudahy City Council, including multiple terms as Mayor and Vice Mayor. He supported the $7.1 million Salt Lake Avenue pedestrian project for safer sidewalks, crossings and transit access, and represented Cudahy on the LA County Sanitation Districts and the California Contract Cities Association board.

His work has earned national recognition, including District Administration's DA 100, the SETDA Candice Dodson Influencer Award and Government Technology's Top 25 Doers, Dreamers and Drivers.

Sources: LA County Office of Education, City of Cudahy, California Contract Cities Association, La Opinión, Government Technology

Jose R. Gonzalez tiene más de dos décadas de experiencia en educación pública, tecnología y servicio público en el sureste de Los Ángeles. Hijo de una madre inmigrante de Guadalajara, Jose creció en South Gate, se mudó con frecuencia de niño y se abrió camino en Cerritos College, Cal State LA y USC.

  • Director de Tecnología, Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles
  • Ex Alcalde y Vicealcalde de Cudahy; concejal de 2018 a 2024
  • Ex Director Sénior de Tecnología, LAUSD
  • Graduado de Cal State LA; Maestría en Liderazgo, USC
  • Reconocimientos nacionales: DA 100, Premio Candice Dodson Influencer de SETDA, GovTech Top 25
Leer biografía completa

Jose comenzó en soporte técnico en el Distrito Escolar Unificado de Los Ángeles (LAUSD) y llegó a ser Director Sénior de Tecnología de la Información, supervisando más de $300 millones en proyectos y operaciones. Desde 2021 es Director de Tecnología de la Oficina de Educación del Condado de Los Ángeles, donde apoya a 80 distritos escolares en ciberseguridad, acceso digital y recuperación tras los incendios.

De 2018 a 2024, Jose sirvió en el Concejo Municipal de Cudahy, incluyendo varios periodos como Alcalde y Vicealcalde. Apoyó el proyecto peatonal de $7.1 millones en Salt Lake Avenue para banquetas, cruces y acceso al transporte más seguros, y representó a Cudahy en los Distritos de Saneamiento del Condado de Los Ángeles y en la junta de la Asociación de Ciudades por Contrato de California.

Su trabajo ha recibido reconocimiento nacional, incluyendo el DA 100 de District Administration, el Premio Candice Dodson Influencer de SETDA y la lista Top 25 Doers, Dreamers and Drivers de Government Technology.

Fuentes: LA County Office of Education, Ciudad de Cudahy, California Contract Cities Association, La Opinión, Government Technology

A safer, cleaner, stronger Cudahy.

Un Cudahy más seguro, más limpio y más fuerte.

Cudahy street signs at River Road and Clara Street under a blue sky Vote Tuesday, November 3rdVote el martes 3 de noviembre
A well-kept home with a green lawn on a residential street

Public Safety

Seguridad Pública

Safer streets and neighborhoods for our families.

Calles y vecindarios más seguros para nuestras familias.

Two maintenance workers in orange safety uniforms sweeping a sidewalk beside a work truck and bus shelter

Beautification & Infrastructure

Embellecimiento e Infraestructura

Cleaner parks, repaired streets, and better lighting.

Parques más limpios, calles reparadas y mejor alumbrado.

Five ceremonial shovels topped with white hard hats standing in freshly turned soil under a blue sky

Economic Development

Desarrollo Económico

Support for local small businesses and good jobs.

Apoyo a los pequeños negocios locales y buenos empleos.

Who We AreQuiénes Somos

Cudahy Forward is an independent committee of people who care about this city. We support leaders who will make Cudahy safer, cleaner, and stronger for working families.

Cudahy Forward es un comité independiente de personas que se preocupan por esta ciudad. Apoyamos a líderes que harán de Cudahy una ciudad más segura, más limpia y más fuerte para las familias trabajadoras.

Martin U. Fuentes with LA County Sheriff's deputies and community members at a park in Cudahy
Councilmember Martin U. Fuentes at a community event in Cudahy.El concejal Martin U. Fuentes en un evento comunitario en Cudahy.

Our CudahyNuestro Cudahy

The places that make Cudahy home.

Los lugares que hacen de Cudahy nuestro hogar.

Front entrance of a City of Cudahy public building with an arched glass entryway, columns and mature trees
Cudahy's public facilities, where residents connect with local services and programs.Las instalaciones públicas de Cudahy, donde los residentes se conectan con servicios y programas locales.
Clara Street Park welcome sign with playground equipment and trees
Clara Street Park, a neighborhood gathering place in the heart of Cudahy.Clara Street Park, un lugar de encuentro en el corazón de Cudahy.
Entrance arch and walking path at Cudahy River Park
Cudahy River Park, connecting residents to green space, recreation and the Los Angeles River.Cudahy River Park, conectando a los residentes con áreas verdes, recreación y el río de Los Ángeles.
Red and black boxing ring in a training gym with heavy bags
Boxing and fitness programs give young people a place to train and build confidence.Los programas de boxeo y acondicionamiento dan a los jóvenes un lugar para entrenar y ganar confianza.
Vintage Chris’s Hamburgers sign reading Char-Broiled and Drive Thru
Chris’s Hamburgers on Atlantic Avenue, part of Cudahy’s local business landscape.Chris’s Hamburgers en Atlantic Avenue, parte de los negocios locales de Cudahy.
Lika Club building with a Western desert mural and red rooftop sign
Lika Club on Clara Street, a distinctive longtime piece of Cudahy’s neighborhood character.Lika Club en Clara Street, un negocio de muchos años con un estilo único en Cudahy.

ContributeContribuya

Help Move Cudahy Forward.

Ayude a que Cudahy siga adelante.

Every contribution helps us reach more Cudahy voters before November 3rd.

Cada contribución nos ayuda a llegar a más votantes de Cudahy antes del 3 de noviembre.

Contribute onlineContribuya en línea

Prefer to give by check?

¿Prefiere contribuir con cheque?

Make your check payable to Cudahy Forward and mail it to:

Haga su cheque a nombre de Cudahy Forward y envíelo a:

Cudahy Forward
3649 Mission Inn Ave., Fl 2
Riverside, CA 92501

Please include your name, address, occupation and employer.

Por favor incluya su nombre, dirección, ocupación y empleador.

How to voteCómo votar

Vote by mail or in person

Vote por correo o en persona

By mail

Por correo

Sign and date your official return envelope. Return your ballot early.

Firme y ponga la fecha en su sobre oficial de devolución. Devuelva su boleta temprano.

Drop box or Vote Center

Buzón o Centro de Votación

Deliver your ballot to an official ballot drop box or Los Angeles County Vote Center.

Lleve su boleta a un buzón oficial de boletas o a un Centro de Votación del Condado de Los Ángeles.

Election Day

Día de la Elección

Tuesday, November 3rd. Ballots are due by 8 p.m.

Martes 3 de noviembre. Las boletas se reciben hasta las 8 p.m.